środa, 25 marca 2015

Pyszna zabawa / Tasty fun

PL:
Ostatniej nocy Bobo odkrył nowe hobby- rzut kulą do siana o klatkę. Nie miałabym nic przeciwko gdyby nie to, że zajmuje się tym o drugiej w nocy. ;) Postanowiłam stworzyć mu małą, cichszą wersję na noc. Będzie szybko, tanio i recyklingowo.

Potrzebujemy:
- siano
- 2 owoce morwy
- odrobina suszonego brokuła
- zużytą rolkę po papierze toaletowym
- sznurek/coś do przywiązania (opcjonalnie)

1. Rolkę kroimy w paski szerokie na ok. 1cm.





2. Z sianka robimy kulkę. Do środka wkładamy morwę i brokuła. Zakładamy pierwszą "obrączkę".Mając szkielet zakładamy kolejne "obrączki". 

















3.Efekt końcowy. Zaczepiamy do klatki i zajęcie na noc gotowe. :)



















Na fanpage czeka na Was filmik. :)


ENG:
Last night  Bobo found a new hobby- throw a ball of hay on the cage. I wouldn't be angry, but he does it in the middle of the night. ;) I decided to make him a small, quieter version for the night. It will be fast, cheap and recycle.

We need:
- hay
- 2 mulberry fruit
- A little bit of dried broccoli
- The used roll of toilet paper
- String / something for lashing (optional)
1. Cut the roll into strips wide approx. 1 cm.
2. From the hay we sphere. Put inside the mulberry tree and broccoli. We assume the first ring. Add next rings
3. The final effect. Hitch to the cage and ready to for the night. :)

Check the video - our fanpage Chinchillas Hunter .