PL:
Zachowanie dobrostanu naszych podopiecznych to nie tylko odpowiednio duża klatka czy dobra karma. Wchodzi w to też pielęgnacja. Zęby szynszyli stale rosną i muszą być ścierane. Jeśli zaniedbamy ten proces skutki mogą być tragiczne. Przerośnięte zęby boleśnie wrastają się w podniebienie. Aby uniknąć takich nieprzyjemności podajemy szynszylom gałązki drzew owocowych lub sepie i kostki wapienne, o których będzie dzisiaj mowa. Co wybrać? Sepia czy kostka?
Osobiście wybieram sepię. Przede wszystkim dlatego, że jest to produkt całkowicie naturalny, a ja cenię i stawiam na eko opiekę. Otrzymuje się go z muszli mątwy, to takie morskie zwierzątko. Bogata jest w wiele mikroelementów: magnez, lit, cynk, żelazo, chrom, miedź, mangan, tytan, molibden, wanad, bar. Z jednej strony posiada twardą skorupkę, a z drugiej "miękką". Możemy kupić zarówno sepie z uchwytem jak i bez. U mnie się ten dodatek nie sprawdza, więc wyjmuję uchwyt, aby szynszyla nie zrobiła sobie krzywdy i przypadkiem nie chciała skosztować tego metalu. Jeśli jednak zdecydujemy się na montowanie sepii, robimy to tak, aby szynszyla miała dostęp do tej "miękkiej" części.
Kostka wapienna również zagościła kiedyś w moim domu, do użytku chomików. Nie zagrzała jednak miejsca. Już wyjaśniam dlaczego. Kostki wapienne kuszą smakołykami zatopionymi wewnątrz nich, które niekoniecznie są zdrowe. Kolejną rzeczą, która powinna nas zastanowić jest skład. "Substancje mineralne"- pod tym pojęciem może kryć się wszystko. A jeśli coś jest niewiadome to nie warto ryzykować. Smakowe kostki są pułapką. Powinny one służyć do ścierania zębów i uzupełniania mikroelementów, a nie jako przysmak. Dodatkowo często są kolorowe- skąd możemy mieć pewność, że użyte barwniki są spożywcze skoro nie ma na ten temat żadnych informacji?
Podsumowując wyższość sepii nad kostką:
-100% naturalna
-bez dodatku chemii
-bez dodatku składników niewiadomego pochodzenia
A wy co podajecie swoim maluchom? Jakie macie zdanie na ten temat?
ENG:
Keeping welfare of our chinchillas is not only a large enough cage or good karma. It also comes in the care of teeth. Chinchilla teeth grow continually and must be abraded off. If you neglect this process effects can be tragic. Overgrown teeth painfully grow into the palate. To avoid such troubles give chinchillas fruit tree twigs or sepia and dice limestone, which is now in question. What to choose? Sepia or a cube?
Personally, I choose sepia. First of all, because it is a completely natural product, and I appreciate and bet on eco care. It is obtained from the shells of cuttlefish, such marine animal. Is abundant in many trace elements magnesium, lithium, zinc, iron, chromium, copper, manganese, titanium, molybdenum, vanadium, bar. On the one side has a hard shell, and on the other "soft". We can buy both sepia holder and without. For me, this additive is not working, so take out the handle to Chinchilla did not get hurt and to not want to taste the metal. If you decide to mount sepia, do it so as to chinchilla has access to the "soft" part.
Lime cube also visited once in my home for hamsters. It wasn't long. Let me explain why. Drowned in the cube treats that are not necessarily healthy. Another thing that we should consider is the composition. "Minerals" - this term can cover everything. And if something is unknown it is not worth the risk. Flavoured cubes are a trap. They should be used for abrasion of the teeth and micronutrient supplement and not as a delicacy. In addition, they are often kolorowe- how can we be sure that food dyes are used if there is no any information about this?
In summary sepia superiority above the cube:
-100% natural
-without additive chemistry
-without additive components of unknown origin
What you serve your little ones? What are your views on this subject?